傳道書9:3~6 (新譯本) 3在日光之下所發生的一切事,有一件令人遺憾的, 就是眾人的命運都是一樣的,並且世人的心充滿邪 惡,一生心懷狂妄,後來都歸到死人那裡去。 4凡有生命的,就有盼望,因為活狗比死獅更好。 5活人還知道自己必死,死人卻一無所知,而且再 也得不到酬勞,他們也被遺忘。 6他們的愛,他們的恨,他們的嫉妒,都早已消失 了,在日光之下所發生的一切事,永遠也沒有他們 的分了。 Ecclesiastes 9:3~6 (ESV) 3 This is an evil in all that is under the sun, that the same event happens to all. Also, the hearts of the children of man are full of evil, and madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead. 4 But he who is joined with all the living has hope, for a living dog is better than a dead lion. 5 For the living know that they will die, but the dead know nothing, and they have no more reward, for the memory of them is forgotten. 6 Their love and their hate and their envy have already perished, and forever they have no more share in all that is done under the sun. 放上這段經文後已經過了好幾天,直到現在才開始動鍵盤,這是 一種虧欠。(哈哈哈...這種虧欠會讓我無語得只能"哈哈哈"...哈...) 以上這段話,破壞了前面這整段經文的美感。而這樣的狀況實在 是我所始料未及的。 好的,回到正題。(咳咳......) 這...