跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 3月, 2022的文章

No temas, que yo estoy contigo.

國小六年級那年的生日,我拿到人生第一本聖經。(爺爺奶奶的愛,以非蛋糕的形式表現。)但一直到大學時代,才開始有每天早上讀聖經的習慣,檢視自己的生活,良好與持續的習慣很少,早上讀經可能是少數之一。 多年來,無論清醒昏睡、血壓高低、沮喪疲憊,因著恩典,少有早晨不翻開聖經,只不過,翻開聖經後是敷衍了事還是認真閱讀那就是另一回事了。出於不值得鼓勵的小聰明,多年來我換過非常多種讀經的方式,中英文交叉閱讀、從前往後讀再從後往前讀、同時讀新舊約....長久下來,我也愈來愈明白,無論哪種方式,若無恩典,都是白費力氣;即使將裡面的家譜都背起來,對我也毫無意義。 雖說如此,當去年底聖經再次讀完一輪時,我決定試著讀西班牙文版的聖經(一個很重要的前提:我不會西班牙文)。身為西語嬰兒,閱讀時需要一直查字典的現實,讓我從2022起至今都還在讀創世紀...而最近正好看到以撒挖井的段落。 挖井的背景: 創世紀26:1-3「在亞伯拉罕的日子,那地有一次饑荒,這時又有饑荒,以撒就往基拉耳去,到非利士人的王亞比米勒那裡。耶和華向以撒顯現說:你不要下埃及去,要住在我所指示你的地,你寄居在這地,我必與你同在,賜福給你....」  每當提起亞伯拉罕、以撒、雅各祖孫三人,以撒作為繼承亞伯拉罕產業者,通常被認為擁有最平順的人生(相較之下亞伯拉罕離鄉背井、參與戰爭,雅各多次被騙、一生年歲充滿愁苦)。 而我也一直以來都這麼認為,在以撒順服又蒙福的故事主軸下,創世紀第26章,無論中英文我通常都在1分鐘半內讀完,不過...閱讀過程中到底以撒經歷了什麼事,人生又過了哪些階段,我有時有感受,大部分時候沒有。聖經中短短兩行字或許是他的三四十年,但只是我的3秒。 挖井 極 簡述: 創世紀26:15-22「當他父親亞伯拉罕在世的日子,他父親的僕人所挖的井,非利士人全都塞住,填滿了土。亞比米勒對以撒說:你離開我們去吧。因為你比我們強盛得多。以撒就離開那裡,在基拉耳谷支搭帳棚,住在那裡。當他父親亞伯拉罕在世之日所挖的水井因非利士人在亞伯拉罕死後塞住了,以撒就重新挖出來,仍照他父親所叫的叫那些井的名字。以撒的僕人在谷中挖井,便得了一口活水井。基拉耳的牧人與以撒的牧人爭競,說:這水是我們的。以撒就給那井起名叫埃色(就是相爭的意思),因為他們和他相爭。以撒的僕人又挖了一口井,他們又為這井爭競,因此以撒給這井起名叫西提拿(就是為敵的意思...