黑夜已深，白晝近了。

　2007年八月第一天的第一個小時，我在時間快速變幻中，深感惶恐...

　Ｑ：壓力大、緊張焦慮、心情煩亂時，該怎麼辦呢？

　Ａ：做該做的事！

　（哈哈哈...這是我的奶奶教我的，只有＂面對＂才能避免被＂追殺＂

的命運。）



　不寫有意義的文字，就永遠也不會想出有意義的東西。（我很了解自己

知道自己是個很懶惰的小孩。所以，就算我現在很想很想睡了，但我還是

要寫這篇文章！）



　

羅馬書13:11-14 (新譯本+ ESV)

11還有，你們知道這是什麼時期了，現在正是你們應該睡醒的時候，因為

我們得救，現在比初信的時候更加接近了。

12黑夜已深，白晝近了，所以我們要除掉暗昧的行為，帶上光明的武器。

13行事為人要光明磊落，好像行在白晝。不可荒宴醉酒，不可放蕩縱欲，

不可紛爭嫉妒。

14總要披戴主耶穌基督，不要為肉體安排，去放縱私慾。



11 Besides this you know the time, that the hour has come

for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us

now than when we first believed.

12 The night is far gone; the day is at hand. So then let

us cast off the works of darkness and put on the armor of

light.

13 Let us walk properly as in the daytime, not in orgies

and drunkenness, not in sexual immorality and sensuality,

not in quarreling and jealousy.

14 But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision

for the flesh, to gratify its desires.



　羅馬書是本很有趣的經卷。初看羅馬書時覺得裡面充滿了＂轉來轉去

的邏輯＂，很複雜的＂義＂與＂律法觀＂，但很奇妙的是，這樣一卷感

覺上似乎很硬很硬的書裡，卻也常提起＂愛＂這個字。



　羅馬書的奇妙不僅止於此，保羅這卷那時專門為住在羅馬的人所寫的

書，裡面充滿了看似＂矛盾＂，很難真正明白的概念，例如：＂因信稱

義＂；＂律法的終極就是基督＂；＂不是盼望那看得見的，而是盼望那

看不見的。＂



　說實話，如果我是當時的羅馬人，我很有可能將保羅當成騙子。-__-

因為他說的話實在是太奇怪了!

　

　前兩天，星期天的中午，我們在教會有一個小小的查經。陳曦、敬惟、

我，我們三個讀著羅馬書第一章，保羅講到福音是神的大能，並且從創

世以來神永恆的大能便以向人顯明，是人不願意尊神為神...從此，人開

始了一連串的墮落....

　很有趣的，人不願意相信＂這一位神＂的幾個行為之一，便是自己造

一個神。這樣的行為代表什麼呢？是否人還是相信有神？只是這位神必

須是＂合乎＂自己想法的才算是神？



　關於這些羅馬書中所提到的有趣問題，我們之後再慢慢討論（如果我

夠勇敢的話，哈哈。）



　今天所引用的這段經文，是羅馬書中很清楚，很一目瞭然的一段經文。

　保羅說這段話的時間距今將近兩千年，那時他苦口婆心的勸誡信徒要

＂儆醒＂，要除掉不好的行為，要披戴耶穌的生命，因為＂時間不多了＂

。兩千年後的今天更是如此.....



　＂黑夜已深，白晝近了＂。在黑夜裡，人看不見行路的方向，但當天

亮時，一切都變得清楚；在黑夜裡，壞事有許多機會避人眼目進行，但

當天亮時，一切骯髒邪惡的勾當都將顯露。

　黑夜已經很深很深，在最深的黑夜後緊跟著的是黎明的金黃。想想：

當天亮時，我們要如何向神交帳。



　願上帝祝福我們